LATIN - Rappel Conjugaison

CONJUGAISON

La Conjugaison latine exprime: la personne, le mode (indicatif, impératif ou subjonctif), le temps et la voix (actif/passif)

Les verbes latin se déclinent en 5 façons, un verbe est énoncé par ses 5 formes primitives, appelées temps primitifs qui permettent de savoir à quel "groupe" il appartient:

ex: habeo, es, ere, bui, bitum (*avoir - 2e déclinaison)

- habeo = j'ai (1ere pers. sing. du présent de l'indicatif)

- habes = tu as (2e pers. sing. du présent de l'indicatif)

- habere = avoir (infinitif présent)

- habui = j'arrivai (1ere pers. sing. parfait actif - indicatif)

- habitum = supin (permet de former le part. parfait passif et les temps du parfait, plus que parfait et futur antérieur, Passif)

Déclinaisons	INFECTUM				PERFECTUM		SUPIN
	1e tps primitif	2e tps primitif	3e tps primitif	Thème	4e tps primitif	Thème	5e tps primitif
1ere	amo	amas	amare	ama-	amaui	amau-	amatum
2e	deleo	deles	delere	dele-	deleui	deleu	deletum
3e	lego	legis	legere	lego-/lege-	legi	leg-	lectum
3e mixte	capio	capis	capere	capi-	cepi	cep-	captum
4e	audio	audis	audire	audi-	audiui	audiu-	auditum

*amo, as , are, aui, atum = aimer

*deleo, es, ere, eui, etum = détruire

*lego, is, ere, i, lectum = lire

* capio, is, ere, cepi, captum = prendre

*audio, is, iui, itum =  entendre

 On distingue 2 thèmes:

• Infectum

= Radical du présent
= non accompli ou "Thème du présent"

= présent de l'indicatif, du subjonctif, de l'impératif, de l'infinitif et du participe, l'imparfait de l'indicatif et du subjonctif, le futur de l'indicatif et de l'impératif.

• Perfectum

= Radical du parfait, Radical du supin
= accompli ou "Thème du parfait"

= parfait de l'indicatif, du subjonctif, de l'infinitif, le plus-que-parfait de l'indicatif et du subjonctif, le futur antérieur de l'indicatif.

Il correspond à notre passé simple, notre passé composé et notre passé antérieur.

Quelques verbes:
facio, is, ere, feci, factum = faire
sumo, is, ere, sumpsi, sumptum = prendre
uenio, is, ire, ueni, uentum = venir
do, das, dare, dedi, datum = donner
habeo, es, ere, dixi, dictum = dire
perficio, is, ere, feci, fectum = faire jusqu'au bout, aboutir
existimo, as, are, aui, atum = penser, être d'avis
puto, as , are, aui, atum = penser, estimer
statuo, is, ere, tui, tutum = poser, décider
aestimo, as, are, aui, atum = évaluer, apprécier
tempero, as, are, aui, atum = modérer
impero, as, are, aui, atum = commander
guberno, as, are, aui, atum = gouverner
constituo, is, ere, tui, tutum = établie; organiser
parco, is, ere, peperci, parsum (+ datif) = épargner
abduco, is, ere, duxi, ductum = emmener
sto, as, are, steti, statum = être debout, être immobile
colo, is ,ere, colui, cultum = habiter; cultiver; honorer
libero, as, are, aui atum = délivrer
nomino, as, are, aui, atum = nommer
describo, is, ere, scipsi, scriptum = diviser, répartir
divido, is, ere, uisi, uisum = diviser; distribuer
duco, is, ere, duxi, ductum = conduire
scribo, is, ere, ipsi, iptum = écrire
inuado, is, ere, uasi, uasum = envahir, attaquer
rapio, is, ere, rapui, raptum = emporter; entraîner
deligo, is, ere, legi, lectum = choisir
coopto, as, are, aui, atum = choisir
vinco, is, ere, vici, victum = vaincre
diripio, is, ere, ripui, reptum = piller
absumo, is, ere, sumpsi, sumptum = détruire
condo, is, ere, didi, ditum = fonder
instituo, is, ere, tui, tutum = fonder
permaneo, es, ere, mansi, mansum = rester
cingo, is, ere, cinxi, cinctum = entourer
placo, as, are, aui, atum = adoucir
provideo, es, ere, uidi, uisum = prévoir
locupleto, as, are, aui, atum = enrichir
cupio, is, ere, iui, itum = désirer
compareo, es, ere, rui = apparaitre, se montrer
desidero, as, are, aui, atum = désirer, regretter
flagito, as, are, aui, atum = réclamer
adscisco, is, ere, adsciui, adscitum = appeler (à soi)
video, es, ere, vidi, visum = voir; (+infinitif) constater
revoco, as, are, aui, atum = rappeler; ramener, détourner
voco, as , are, aui, atum = appeler
convoco, as, are, aui, atum = appeler, convoquer
inicio, is, ere, ieci, iactum = jeter

abundo, as, are, aui, atum (+ablatif) = être abondamment pourvu (de)

Français Moderne - Discours Rapporté

Le Discours Rapporté

Si tout discours a un énonciateur, un récepteur, un temps et un lieu d’énonciation, et qu’il est donc de ce fait absurde de parler de texte sans énonciateur, en revanche certains discours vont se représenter comme sans énonciateur, sans récepteur, ou à l’inverse, manifester intensément les protagonistes de l’énonciation. Certains discours vont tendre à une abolition de la représentation du temps, là où d’autres accumuleront les repérages déictiques par temps de verbes et circonstants.

Polyphonie = plusieurs sons littéralement → représentation de plusieurs voix au cœur des discours du monde contemporain

·         Discours direct est censé

–      Rapporté fidèlement les paroles ou les pensées d'autrui ou de soi-même lorsqu'elles ont été ou seront prononcés à un moment autre que celui de l'énonciation

 Je lui ai dit textuellement ceci : « Tu es un crétin »

–      Introduit par un verbe de parole comme dire, annoncer … mais il est possible qu'il soit introduit par des substantifs j'entendis ces mots : « ...

Le discours cité est marqué par une pause, par deux points

Les guillemets souligne la particularité des mots qu'ils encadrent

*Phénomène Particulier : le repère énonciatif change en cours d'énoncé

→ hétérogénéité fondamentale

Il m'a annoncé son mariage en ces termes : « Je me range »

L'énonciateur du discours citant n'est plus le même que le discours cité

[C'est le seul cas où on peut citer un discours en langue étrangère]

Discours Direct Libre

·         Discours indirect rétabli le fonctionnement habituel de la langue en plaçant tout l'énoncé rapporté sous la responsabilité d'un énonciateur unique grâce à la subordination il se caractérise en effet par la présence d'un terme de parole suivi de que lorsqu'il s'agit d'un verbe ou si lorsqu'il s'agit d'une question ou d'un adverbe, déterminant/pronom interrogatif, exclamatif.

Contrairement au discours direct, les pronoms de personne se rapporte au seul je énonciateur.

L'énonciateur constitue le repère fondamental par rapport auquel se situe les verbes ou le verbe de l'énoncé rapporté. (Les pronoms les modes et les temps vont différents de ceux qui sont utilisé au discours direct)

=> C'est un mode de discours rapporté qui consiste en une reformulation de ce qui a été réellement prononcé

	Discours Direct	Discours Indirect
Ponctuation	:      « … »	Suppression des guillemets et des deux points
Mise en page	Retour à la ligne et tirets	Pas de retour à la ligne, pas de tiret
Verbes de Parole	Placé avant, ou au milieu des paroles rapportées	Introduit les paroles rapportées
Marques de Personne	Je, tu, il, nous, vous, me, te ...etc	il(s), elle(s), sa, son, leur, me, te.. etc
Temps Verbaux	Présent de l’indicatif Tout les temps de l'indicatif	Temps de l'indicatif (conditionnel) subjonctif

·         Discours indirect libre rapporte des paroles en conservant la ponctuation expressive du discours direct tout en les intégrant au récit en cours en employant les temps et les pronoms utilisés dans le récit.

C'était fabuleux ! Elle participera elle aussi à ce tournoi tant convoité, elle aurait elle aussi sa place.

Il cumule des marques formelles du discours direct et du discours indirect

→ il ne peut être définis que par rapport à lui-même

Ce ne sont pas toujours des paroles qui sont rapportées, cela peut être des pensées ou un monologue intérieur = Represented Speech and Thought