LATIN - Les Pronoms

LES PRONOMS

I] Personnels 

→ Quand le latin exprime un pronom personnel c'est qu'il y a une insistance.

CAS	1e Pers.		2e Pers.		3e Pers.
	Singulier	Pluriel	Singulier	Pluriel	Sing & Plu.
N/V	ego	nos	tu	uos
Acc	me	nos	te	uos	se
G	mei	nostri/nostrum	tui	uestri/uestrum	sui
D	mihi	nobis	tibi	uobis	sibi
Ab	me	nobis	te	uobis	se

"Putuauit enim se eo modo animos Romanorum placaturum esse"
= Il pensa, en effet, que par ce moyen il adoucirait les esprits.
"Pulcherrimi nostrum"
= les plus beaux d'entre nous

II] Anaphoriques

Le pronom anaphorique renvoi à un antécédent, il sert donc à annoncer ou rappeler.

CAS	Singulier			Pluriel
	Masculin	Féminin	Neutre	Masculin	Féminin	Neutre
N/V	is	ea	id	ei (ii)	eae	ea
Acc.	eum	eam	id	eos	eas	ea
G	eius	eius	eius	eorum	earum	eorum
D	ei	ei	ei	eis	eis (iis)	eis (iis)
Ab	eo	ea	eo	eis	eis (iis)	eis (iis)

"Sic narrat Cicero exitium Romuli: is in campo cum suis erat." 
= Cicéron raconte ainsi la mort de Romulus: ce dernier était dans une plaine en compagnie des siens/de ses soldats.
"Romulus maximus Romanorum fuit, iure posteri eum laudauerunt."
= Romulus a été le plus grand des Romains, la postérité l'a loué à juste raison.
"Romulus post exitium a populo deum factum esse. Is septem et triginta annos regnauerat."
= Après sa mort, Romulus fut fait dieu par le peuple. Celui-ci/Il avait régné trente-sept années.